|
(Lennon/McCartney)
Время звучания 1:47
Альбом With The Beatles (1963)
Русский перевод
Little child, little child,
Little child, won't you dance with me?
I'm so sad and lonely,
Baby, take a chance with me.
Little child, little child,
Little child, won't you dance with me?
I'm so sad and lonely,
Baby, take a chance with me.
If you want someone to make you feel so fine,
Then we'll have some fun when you're mine, all mine.
So come on, come on, come on.
Little child, little child,
Little child, won't you dance with me?
I'm so sad and lonely,
Baby, take a chance with me.
When you're by my side you're the only one;
Don't you run and hide, just come on, come on.
So come on, come on, come on.
Little child, little child,
Little child, won't you dance with me?
I'm so sad and lonely,
Baby, take a chance with me.
Oh, yeah! Baby, take a chance with me.
Русский перевод:
Эй, малышка!
Потанцуй, потанцуй,
Эй, малышка, потанцуй со мной!
Мне так одиноко,
Ты - счастливый случай мой!
Хочешь боль забыть,
Чтоб лился смех рекой,
И веселой быть,
Так пойдем со мной!
Так пойдем, пойдем, пойдем.
Всех прекрасней ты,
Всех милей лицом.
Да не прячься ты!
Ну, пойдем, пойдем…
Так пойдем, пойдем, пойдем.
В. Лунин
The Beatles Songbook. М. Радуга, 1992.
Сост. В.А. Скороденко
|
