|
(Lennon/McCartney)
Время звучания 2:30
Альбом A Hard Day's Night (1964)
I give her all my love
That's all I do,
And if you saw my love
You'd love her too,
I love her.
She gives me everything
And tenderly,
The kiss my lover brings
She brings to me,
And I love her.
A love like ours could never die
As long as I have you near me.
Bright are the stars that shine,
Dark is the sky,
I know this love of mine
Will never die,
And I love her.
Bright are the stars that shine,
Dark is the sky,
I know this love of mine
Will never die,
And I love her.
Русский перевод:
Я люблю ее
Я отдал ей весь мир,
И счастлив я.
Впридачу жизнь возьми,
Она - твоя!
Твоя!
Взгляни, - скажу, - взгляни,
Любовь пришла,
И все цветы земли
Она зажгла,
Счастлив я!
Подарок мой -
Моя любовь
Всегда с тобой.
Ты прекрасна!
Я ждал сто тысяч лет,
Настал мой час,
И звезды яркий свет
Струят на нас.
Я весь горю.
Всю нежность губ твоих
Ты даришь мне,
И вечен этот миг,
И мир в огне.
Я - люблю!
Перевод В. Татаринова
|
ТАКАЯ ТРОГАТЕЛЬНАЯ
